Tutoyer les cimes - This is a peak story

Plus près du ciel - Closer to the sky 

Souvent je m'interroge. Suis-je plus attiré par le bord de mer ou par la haute montagne. L'un et l'autre me fascinent, mais j'avoue que tutoyer les cimes a quelque chose d'envoutant (autour du Mont Blanc - Pointe Helbronner, Courmayeur, Italy).

Often I wonder. Am I more attracted to the seaside or to the high mountains? Both fascinate me, but I admit that there is something captivating about the peaks (around the Mont Blanc - Punta Helbronner, Courmayeur, Italy).